MOV
11. എന്നാൽ രാജാവു ദൈവത്തിൽ സന്തോഷിക്കും അവന്റെ നാമത്തിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നവനെല്ലാം പുകഴും; എങ്കിലും ഭോഷ്കു പറയുന്നവരുടെ വായ് അടഞ്ഞുപോകും.
KJV
11. But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
KJVP
11. But the king H4428 shall rejoice H8055 in God; H430 every one H3605 that sweareth H7650 by him shall glory: H1984 but H3588 the mouth H6310 of them that speak H1696 lies H8267 shall be stopped. H5534
YLT
11. And the king doth rejoice in God, Boast himself doth every one swearing by Him, But stopped is the mouth of those speaking lies!
ASV
11. But the king shall rejoice in God: Every one that sweareth by him shall glory; For the mouth of them that speak lies shall be stopped. Psalm 64 For the Chief Musician. A Psalm of David.
WEB
11. But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, For the mouth of those who speak lies shall be silenced.
ESV
11. But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall exult, for the mouths of liars will be stopped.
RV
11. But the king shall rejoice in God: every one that sweareth by him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.
RSV
11. But the king shall rejoice in God; all who swear by him shall glory; for the mouths of liars will be stopped.
NLT
11. But the king will rejoice in God. All who trust in him will praise him, while liars will be silenced. For the choir director: A psalm of David.
NET
11. But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up.
ERVEN
11. But the king will be happy with his God, and those who promised to obey him will praise him when he defeats those liars.