സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 65:6
MOV
6. അവൻ ബലം അരെക്കു കെട്ടിക്കൊണ്ടു തന്റെ ശക്തിയാൽ പർവ്വതങ്ങളെ ഉറപ്പിക്കുന്നു.



KJV
6. Which by his strength setteth fast the mountains; [being] girded with power:

KJVP
6. Which by his strength H3581 setteth fast H3559 the mountains; H2022 [being] girded H247 with power: H1369

YLT
6. Establishing mountains by His power, He hath been girded with might,

ASV
6. Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;

WEB
6. Who by his power forms the mountains, Having armed yourself with strength;

ESV
6. the one who by his strength established the mountains, being girded with might;

RV
6. Which by his strength setteth fast the mountains; being girded about with might:

RSV
6. who by thy strength hast established the mountains, being girded with might;

NLT
6. You formed the mountains by your power and armed yourself with mighty strength.

NET
6. You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.

ERVEN
6. You made the mountains. We see your power all around us.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 65:6

  • അവൻ ബലം അരെക്കു കെട്ടിക്കൊണ്ടു തന്റെ ശക്തിയാൽ പർവ്വതങ്ങളെ ഉറപ്പിക്കുന്നു.
  • KJV

    Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
  • KJVP

    Which by his strength H3581 setteth fast H3559 the mountains; H2022 being girded H247 with power: H1369
  • YLT

    Establishing mountains by His power, He hath been girded with might,
  • ASV

    Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;
  • WEB

    Who by his power forms the mountains, Having armed yourself with strength;
  • ESV

    the one who by his strength established the mountains, being girded with might;
  • RV

    Which by his strength setteth fast the mountains; being girded about with might:
  • RSV

    who by thy strength hast established the mountains, being girded with might;
  • NLT

    You formed the mountains by your power and armed yourself with mighty strength.
  • NET

    You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.
  • ERVEN

    You made the mountains. We see your power all around us.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References