MOV
2. നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം നീതികേടായി വിധിക്കയും ദുഷ്ടന്മാരുടെ മുഖപക്ഷം പിടിക്കയും ചെയ്യും? സേലാ.
KJV
2. How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
KJVP
2. How long H5704 H4970 will ye judge H8199 unjustly, H5766 and accept H5375 the persons H6440 of the wicked H7563 ? Selah. H5542
YLT
2. Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.
ASV
2. How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah
WEB
2. "How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked?" Selah.
ESV
2. "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
RV
2. How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? {cf15i Selah}
RSV
2. "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? [Selah]
NLT
2. "How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude
NET
2. He says, "How long will you make unjust legal decisions and show favoritism to the wicked? (Selah)
ERVEN
2. He says, "How long will you judge unfairly and show special favors to the wicked?" Selah