സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 96:3
MOV
3. ജാതികളുടെ ഇടയിൽ അവന്റെ മഹത്വവും സകലവംശങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ അവന്റെ അത്ഭുതങ്ങളും വിവരിപ്പിൻ.



KJV
3. Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

KJVP
3. Declare H5608 his glory H3519 among the heathen, H1471 his wonders H6381 among all H3605 people. H5971

YLT
3. Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.

ASV
3. Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

WEB
3. Declare his glory among the nations, His marvelous works among all the peoples.

ESV
3. Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!

RV
3. Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

RSV
3. Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!

NLT
3. Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does.

NET
3. Tell the nations about his splendor! Tell all the nations about his amazing deeds!

ERVEN
3. Tell all the nations how wonderful he is! Tell people everywhere about the amazing things he does.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 96:3

  • ജാതികളുടെ ഇടയിൽ അവന്റെ മഹത്വവും സകലവംശങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ അവന്റെ അത്ഭുതങ്ങളും വിവരിപ്പിൻ.
  • KJV

    Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
  • KJVP

    Declare H5608 his glory H3519 among the heathen, H1471 his wonders H6381 among all H3605 people. H5971
  • YLT

    Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.
  • ASV

    Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
  • WEB

    Declare his glory among the nations, His marvelous works among all the peoples.
  • ESV

    Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!
  • RV

    Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
  • RSV

    Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!
  • NLT

    Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does.
  • NET

    Tell the nations about his splendor! Tell all the nations about his amazing deeds!
  • ERVEN

    Tell all the nations how wonderful he is! Tell people everywhere about the amazing things he does.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References