MOV
25. ഇങ്ങനെ എട്ടു പലകയും അവയുടെ വെള്ളിച്ചുവടു, ഒരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടു മറ്റൊരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടു ഇങ്ങനെ പതിനാറു വെള്ളിച്ചുവടും വേണം.
KJV
25. And they shall be eight boards, and their sockets [of] silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
KJVP
25. And they shall be H1961 eight H8083 boards, H7175 and their sockets H134 [of] silver, H3701 sixteen H8337 H6240 sockets; H134 two H8147 sockets H134 under H8478 one H259 board, H7175 and two H8147 sockets H134 under H8478 another H259 board. H7175
YLT
25. And they have been eight boards, and their sockets of silver [are] sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board.
ASV
25. And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
WEB
25. There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
ESV
25. And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.
RV
25. And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
RSV
25. And there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under one frame, and two bases under another frame.
NLT
25. So there will be eight frames at the rear of the Tabernacle, set in sixteen silver bases-- two bases under each frame.
NET
25. So there are to be eight frames and their silver bases, sixteen bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.
ERVEN
25. There will be a total of eight frames for the west end of the Tent. There will be 16 silver bases—two bases under each frame.