MOV
23. അവൻ അതിന്റെ ഏഴു ദീപവും അതിന്റെ ചവണകളും കരിന്തിരിപ്പാത്രങ്ങളും തങ്കം കൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കി.
KJV
23. And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, [of] pure gold.
KJVP
23. And he made H6213 H853 his seven H7651 lamps, H5216 and his snuffers, H4457 and his censers, H4289 [of] pure H2889 gold. H2091
YLT
23. And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;
ASV
23. And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
WEB
23. He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
ESV
23. And he made its seven lamps and its tongs and its trays of pure gold.
RV
23. And he made the lamps thereof, seven, and the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
RSV
23. And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.
NLT
23. He also made seven lamps for the lampstand, lamp snuffers, and trays, all of pure gold.
NET
23. He made its seven lamps, its trimmers, and its trays of pure gold.
ERVEN
23. He made seven lamps for this lampstand. Then he made wick trimmers and trays from pure gold.