സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:13
MOV
13. നീതിയുള്ള അധരങ്ങൾ രാജാക്കന്മാർക്കും പ്രസാദം; നേർ പറയുന്നവനെ അവർ സ്നേഹിക്കുന്നു.



KJV
13. Righteous lips [are] the delight of kings; and they love him that speaketh right.

KJVP
13. Righteous H6664 lips H8193 [are] the delight H7522 of kings; H4428 and they love H157 him that speaketh H1696 right. H3477

YLT
13. The delight of kings [are] righteous lips, And whoso is speaking uprightly he loveth,

ASV
13. Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.

WEB
13. Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.

ESV
13. Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

RV
13. Righteous lips are the delight or kings; and they love him that speaketh right.

RSV
13. Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.

NLT
13. The king is pleased with words from righteous lips; he loves those who speak honestly.

NET
13. The delight of kings is righteous counsel, and they love the one who speaks uprightly.

ERVEN
13. Kings want to hear the truth. They like those who are honest.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:13

  • നീതിയുള്ള അധരങ്ങൾ രാജാക്കന്മാർക്കും പ്രസാദം; നേർ പറയുന്നവനെ അവർ സ്നേഹിക്കുന്നു.
  • KJV

    Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
  • KJVP

    Righteous H6664 lips H8193 are the delight H7522 of kings; H4428 and they love H157 him that speaketh H1696 right. H3477
  • YLT

    The delight of kings are righteous lips, And whoso is speaking uprightly he loveth,
  • ASV

    Righteous lips are the delight of kings; And they love him that speaketh right.
  • WEB

    Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.
  • ESV

    Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.
  • RV

    Righteous lips are the delight or kings; and they love him that speaketh right.
  • RSV

    Righteous lips are the delight of a king, and he loves him who speaks what is right.
  • NLT

    The king is pleased with words from righteous lips; he loves those who speak honestly.
  • NET

    The delight of kings is righteous counsel, and they love the one who speaks uprightly.
  • ERVEN

    Kings want to hear the truth. They like those who are honest.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References