MOV
5. നീതിമാനെ ന്യായവിസ്താരത്തിൽ തോല്പിക്കേണ്ടതിന്നു ദുഷ്ടന്റെ പക്ഷം പിടിക്കുന്നതു നന്നല്ല.
KJV
5. [It is] not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
KJVP
5. [It] [is] not H3808 good H2896 to accept H5375 the person H6440 of the wicked, H7563 to overthrow H5186 the righteous H6662 in judgment. H4941
YLT
5. Acceptance of the face of the wicked [is] not good, To turn aside the righteous in judgment.
ASV
5. To respect the person of the wicked is not good, Nor to turn aside the righteous in judgment.
WEB
5. To be partial to the faces of the wicked is not good, Nor to deprive the innocent of justice.
ESV
5. It is not good to be partial to the wicked or to deprive the righteous of justice.
RV
5. To accept the person of the wicked is not good, {cf15i nor} to turn aside the righteous in judgment.
RSV
5. It is not good to be partial to a wicked man, or to deprive a righteous man of justice.
NLT
5. It is not right to acquit the guilty or deny justice to the innocent.
NET
5. It is terrible to show partiality to the wicked, by depriving a righteous man of justice.
ERVEN
5. You must be fair in judging others. It is wrong to favor the guilty and rob the innocent of justice.