MOV
2. അരോവേർപട്ടണങ്ങൾ നിർജ്ജനമായിരിക്കുന്നു; അവ ആട്ടിൻ കൂട്ടങ്ങൾക്കു ആയിരിക്കും; ആരും പേടിപ്പിക്കാതെ അവ അവിടെ മേഞ്ഞുകിടക്കും.
KJV
2. The cities of Aroer [are] forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make [them] afraid.
KJVP
2. The cities H5892 of Aroer H6177 [are] forsaken: H5800 they shall be H1961 for flocks, H5739 which shall lie down, H7257 and none H369 shall make [them] afraid. H2729
YLT
2. Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.
ASV
2. The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
WEB
2. The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
ESV
2. The cities of Aroer are deserted; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
RV
2. The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
RSV
2. Her cities will be deserted for ever; they will be for flocks, which will lie down, and none will make them afraid.
NLT
2. The towns of Aroer will be deserted. Flocks will graze in the streets and lie down undisturbed, with no one to chase them away.
NET
2. The cities of Aroer are abandoned. They will be used for herds, which will lie down there in peace.
ERVEN
2. People will leave the cities of Aroer. Flocks of sheep will wander freely in those empty towns; there will be no one to bother them.