MOV
19. ഞാൻ നിന്നെ നിന്റെ ഉദ്യോഗത്തിൽനിന്നു നീക്കിക്കളയും; നിന്റെ സ്ഥാനത്തുനിന്നു അവൻ നിന്നെ പറിച്ചുകളയും.



KJV
19. And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

KJVP
19. And I will drive H1920 thee from thy station H4480 H4673 , and from thy state H4480 H4612 shall he pull thee down. H2040

YLT
19. And I have thrust thee from thy station, And from thine office he throweth thee down.

ASV
19. And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down.

WEB
19. I will thrust you from your office; and from your station shall you be pulled down.

ESV
19. I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station.

RV
19. And I will thrust thee from thine office, and from thy station shall he pull thee down.

RSV
19. I will thrust you from your office, and you will be cast down from your station.

NLT
19. "Yes, I will drive you out of office," says the LORD. "I will pull you down from your high position.

NET
19. I will remove you from your office; you will be thrown down from your position.

ERVEN
19. I will force you out of your position here. Your new leader will take you away from your important job.