സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യെശയ്യാ 37:18
MOV
18. യഹോവേ, അശ്ശൂർരാജാക്കന്മാർ സർവ്വജാതികളെയും അവരുടെ ദേശത്തെയും ശൂന്യമാക്കി,



KJV
18. Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,

KJVP
18. Of a truth, H551 LORD, H3068 the kings H4428 of Assyria H804 have laid waste H2717 H853 all H3605 the nations, H776 and their countries, H776

YLT
18. `Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land,

ASV
18. Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

WEB
18. Of a truth, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

ESV
18. Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their lands,

RV
18. Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,

RSV
18. Of a truth, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their lands,

NLT
18. "It is true, LORD, that the kings of Assyria have destroyed all these nations.

NET
18. It is true, LORD, that the kings of Assyria have destroyed all the nations and their lands.

ERVEN
18. It is true, Lord. The kings of Assyria did destroy all those nations.



Notes

No Verse Added

History

യെശയ്യാ 37:18

  • യഹോവേ, അശ്ശൂർരാജാക്കന്മാർ സർവ്വജാതികളെയും അവരുടെ ദേശത്തെയും ശൂന്യമാക്കി,
  • KJV

    Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
  • KJVP

    Of a truth, H551 LORD, H3068 the kings H4428 of Assyria H804 have laid waste H2717 H853 all H3605 the nations, H776 and their countries, H776
  • YLT

    `Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land,
  • ASV

    Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
  • WEB

    Of a truth, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
  • ESV

    Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their lands,
  • RV

    Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
  • RSV

    Of a truth, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their lands,
  • NLT

    "It is true, LORD, that the kings of Assyria have destroyed all these nations.
  • NET

    It is true, LORD, that the kings of Assyria have destroyed all the nations and their lands.
  • ERVEN

    It is true, Lord. The kings of Assyria did destroy all those nations.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References