MOV
4. ഞാൻ ഒരു പ്രതികാരദിവസം കരുതിയിരുന്നു; എന്റെ വിമുക്തന്മാരുടെ സംവത്സരം വന്നിരുന്നു.
KJV
4. For the day of vengeance [is] in mine heart, and the year of my redeemed is come.
KJVP
4. For H3588 the day H3117 of vengeance H5359 [is] in mine heart, H3820 and the year H8141 of my redeemed H1350 is come. H935
YLT
4. For the day of vengeance [is] in my heart, And the year of my redeemed hath come.
ASV
4. For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.
WEB
4. For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.
ESV
4. For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come.
RV
4. For the day of vengeance was in mine heart, and the year of my redeemed is come.
RSV
4. For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption has come.
NLT
4. For the time has come for me to avenge my people, to ransom them from their oppressors.
NET
4. For I looked forward to the day of vengeance, and then payback time arrived.
ERVEN
4. I chose a time to punish people. Now the time has come for me to save and protect my people.