സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലേവ്യപുസ്തകം 15:9
MOV
9. സ്രവക്കാരൻ കയറിപ്പോകുന്ന ഏതു വാഹനവും അശുദ്ധമാകും.



KJV
9. And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.

KJVP
9. And what saddle soever H3605 H4817 H834 he rideth H7392 upon H5921 that hath the issue H2100 shall be unclean. H2930

YLT
9. `And all the saddle on which he rideth who hath the issue is unclean;

ASV
9. And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.

WEB
9. "\'Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean.

ESV
9. And any saddle on which the one with the discharge rides shall be unclean.

RV
9. And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.

RSV
9. And any saddle on which he who has the discharge rides shall be unclean.

NLT
9. Any saddle blanket on which the man rides will be ceremonially unclean.

NET
9. Any means of riding the man with a discharge rides on will be unclean.

ERVEN
9. If that man sits on a saddle, it will become unclean.



Notes

No Verse Added

History

ലേവ്യപുസ്തകം 15:9

  • സ്രവക്കാരൻ കയറിപ്പോകുന്ന ഏതു വാഹനവും അശുദ്ധമാകും.
  • KJV

    And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
  • KJVP

    And what saddle soever H3605 H4817 H834 he rideth H7392 upon H5921 that hath the issue H2100 shall be unclean. H2930
  • YLT

    `And all the saddle on which he rideth who hath the issue is unclean;
  • ASV

    And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.
  • WEB

    "\'Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean.
  • ESV

    And any saddle on which the one with the discharge rides shall be unclean.
  • RV

    And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.
  • RSV

    And any saddle on which he who has the discharge rides shall be unclean.
  • NLT

    Any saddle blanket on which the man rides will be ceremonially unclean.
  • NET

    Any means of riding the man with a discharge rides on will be unclean.
  • ERVEN

    If that man sits on a saddle, it will become unclean.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References