സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലേവ്യപുസ്തകം 8:8
MOV
8. അവനെ പതക്കം ധരിപ്പിച്ചു; പതക്കത്തിൽ ഊറീമും തുമ്മീമും വെച്ചു.



KJV
8. And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.

KJVP
8. And he put H7760 H853 the breastplate H2833 upon H5921 him : also he put H5414 in H413 the breastplate H2833 H853 the Urim H224 and the Thummim. H8550

YLT
8. and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,

ASV
8. And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.

WEB
8. He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.

ESV
8. And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.

RV
8. And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.

RSV
8. And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.

NLT
8. Then Moses placed the chestpiece on Aaron and put the Urim and the Thummim inside it.

NET
8. He then set the breastpiece on him and put the Urim and Thummim into the breastpiece.

ERVEN
8. Moses put the judgment pouch on Aaron and put the Urim and Thummim inside its pocket.



Notes

No Verse Added

History

ലേവ്യപുസ്തകം 8:8

  • അവനെ പതക്കം ധരിപ്പിച്ചു; പതക്കത്തിൽ ഊറീമും തുമ്മീമും വെച്ചു.
  • KJV

    And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
  • KJVP

    And he put H7760 H853 the breastplate H2833 upon H5921 him : also he put H5414 in H413 the breastplate H2833 H853 the Urim H224 and the Thummim. H8550
  • YLT

    and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,
  • ASV

    And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
  • WEB

    He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
  • ESV

    And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.
  • RV

    And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
  • RSV

    And he placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.
  • NLT

    Then Moses placed the chestpiece on Aaron and put the Urim and the Thummim inside it.
  • NET

    He then set the breastpiece on him and put the Urim and Thummim into the breastpiece.
  • ERVEN

    Moses put the judgment pouch on Aaron and put the Urim and Thummim inside its pocket.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References