MOV
16. ഇവർ സംഘത്തിൽനിന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടവരും തങ്ങളുടെ പിതൃഗോത്രങ്ങളിൽ പ്രഭുക്കന്മാരും യിസ്രായേലിൽ സഹസ്രാധിപന്മാരും ആയിരുന്നു.



KJV
16. These [were] the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.

KJVP
16. These H428 [were] the renowned H7121 of the congregation, H5712 princes H5387 of the tribes H4294 of their fathers, H1 heads H7218 of thousands H505 in Israel. H3478

YLT
16. These [are] those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they [are] heads of the thousands of Israel.

ASV
16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

WEB
16. These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

ESV
16. These were the ones chosen from the congregation, the chiefs of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

RV
16. These are they that were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

RSV
16. These were the ones chosen from the congregation, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel.

NLT
16. These are the chosen leaders of the community, the leaders of their ancestral tribes, the heads of the clans of Israel."

NET
16. These were the ones chosen from the community, leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the thousands of Israel.

ERVEN
16. All these men were the leaders of their families. The people also chose them to be leaders of their tribes.