സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സംഖ്യാപുസ്തകം 1:19
MOV
19. യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതു പോലെ അവൻ സീനായിമരുഭൂമിയിൽവെച്ചു അവരുടെ എണ്ണമെടുത്തു.



KJV
19. As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

KJVP
19. As H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so he numbered H6485 them in the wilderness H4057 of Sinai. H5514

YLT
19. as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.

ASV
19. As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

WEB
19. As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

ESV
19. as the LORD commanded Moses. So he listed them in the wilderness of Sinai.

RV
19. As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

RSV
19. as the LORD commanded Moses. So he numbered them in the wilderness of Sinai.

NLT
19. just as the LORD had commanded Moses. So Moses recorded their names in the wilderness of Sinai.

NET
19. just as the LORD had commanded Moses. And so he numbered them in the wilderness of Sinai.

ERVEN
19. Moses did exactly what the Lord commanded—he counted the people while they were in the Sinai desert.



Notes

No Verse Added

സംഖ്യാപുസ്തകം 1:19

  • യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതു പോലെ അവൻ സീനായിമരുഭൂമിയിൽവെച്ചു അവരുടെ എണ്ണമെടുത്തു.
  • KJV

    As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
  • KJVP

    As H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so he numbered H6485 them in the wilderness H4057 of Sinai. H5514
  • YLT

    as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.
  • ASV

    As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
  • WEB

    As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
  • ESV

    as the LORD commanded Moses. So he listed them in the wilderness of Sinai.
  • RV

    As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
  • RSV

    as the LORD commanded Moses. So he numbered them in the wilderness of Sinai.
  • NLT

    just as the LORD had commanded Moses. So Moses recorded their names in the wilderness of Sinai.
  • NET

    just as the LORD had commanded Moses. And so he numbered them in the wilderness of Sinai.
  • ERVEN

    Moses did exactly what the Lord commanded—he counted the people while they were in the Sinai desert.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References