MOV
22. യഹോവ തന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെ ചെയ്തു; അവൻ യോശുവയെ വിളിച്ചു പുരോഹിതനായ എലെയാസാരിന്റെയും സർവ്വസഭയുടെയു മുമ്പാകെ നിർത്തി.
KJV
22. And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
KJVP
22. And Moses H4872 did H6213 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 him : and he took H3947 H853 Joshua, H3091 and set H5975 him before H6440 Eleazar H499 the priest, H3548 and before H6440 all H3605 the congregation: H5712
YLT
22. And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and taketh Joshua, and causeth him to stand before Eleazar the priest, and before all the company,
ASV
22. And Moses did as Jehovah commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
WEB
22. Moses did as Yahweh commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
ESV
22. And Moses did as the LORD commanded him. He took Joshua and made him stand before Eleazar the priest and the whole congregation,
RV
22. And Moses did as the LORD commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation:
RSV
22. And Moses did as the LORD commanded him; he took Joshua and caused him to stand before Eleazar the priest and the whole congregation,
NLT
22. So Moses did as the LORD commanded. He presented Joshua to Eleazar the priest and the whole community.
NET
22. So Moses did as the LORD commanded him; he took Joshua and set him before Eleazar the priest and before the whole community.
ERVEN
22. Moses obeyed the Lord. Moses told Joshua to stand before Eleazar the priest and all the Israelites.