MOV
1. യഹോവ പിന്നെയും യെരീഹോവിന്നെതിരെ യോർദ്ദാന്നരികെ മോവാബ് സമഭൂമിയിൽവെച്ചു മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:
KJV
1. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho, saying,
KJVP
1. And the LORD H3068 spoke H1696 unto H413 Moses H4872 in the plains H6160 of Moab H4124 by H5921 Jordan H3383 [near] Jericho, H3405 saying, H559
YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses, in the plains of Moab, by Jordan, [near] Jericho, saying,
ASV
1. And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
WEB
1. Yahweh spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
ESV
1. The LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
RV
1. And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
RSV
1. The LORD said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,
NLT
1. While Israel was camped beside the Jordan on the plains of Moab across from Jericho, the LORD said to Moses,
NET
1. Then the LORD spoke to Moses in the Moabite plains by the Jordan near Jericho. He said:
ERVEN
1. The Lord spoke to Moses. This was in the Jordan Valley in Moab, near the Jordan River, across from Jericho. He said,