സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലൂക്കോസ് 3:25
MOV
25. യോസേഫിന്റെ മകൻ, യോസേഫ് മത്തഥ്യൊസിന്റെ മകൻ, മത്തഥ്യൊസ് ആമോസിന്റെ മകൻ, ആമോസ് നാഹൂമിന്റെ മകൻ, നാഹൂം എസ്ളിയുടെ മകൻ, എസ്ളി നഗ്ഗായിയുടെ മകൻ,



KJV
25. Which was [the son] of Mattathias, which was [the son] of Amos, which was [the son] of Naum, which was [the son] of Esli, which was [the son] of Nagge,

KJVP
25. Which was [the son] of Mattathias, G3161 which was [the] [son] of Amos, G301 which was [the] [son] of Naum, G3486 which was [the] [son] of Esli, G2069 which was [the] [son] of Nagge, G3477

YLT
25. the [son] of Mattathias, the [son] of Amos, the [son] of Naum, the [son] of Esli,

ASV
25. the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

WEB
25. the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

ESV
25. the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

RV
25. the {cf15i son} of Mattathias, the {cf15i son} of Amos, the {cf15i son} of Nahum, the {cf15i son} of Esli, the {cf15i son} of Naggai,

RSV
25. the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

NLT
25. Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai.

NET
25. the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,

ERVEN
25. Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai.



Notes

No Verse Added

History

ലൂക്കോസ് 3:25

  • യോസേഫിന്റെ മകൻ, യോസേഫ് മത്തഥ്യൊസിന്റെ മകൻ, മത്തഥ്യൊസ് ആമോസിന്റെ മകൻ, ആമോസ് നാഹൂമിന്റെ മകൻ, നാഹൂം എസ്ളിയുടെ മകൻ, എസ്ളി നഗ്ഗായിയുടെ മകൻ,
  • KJV

    Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge,
  • KJVP

    Which was the son of Mattathias, G3161 which was the son of Amos, G301 which was the son of Naum, G3486 which was the son of Esli, G2069 which was the son of Nagge, G3477
  • YLT

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Naum, the son of Esli,
  • ASV

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
  • WEB

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
  • ESV

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
  • RV

    the {cf15i son} of Mattathias, the {cf15i son} of Amos, the {cf15i son} of Nahum, the {cf15i son} of Esli, the {cf15i son} of Naggai,
  • RSV

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
  • NLT

    Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai.
  • NET

    the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
  • ERVEN

    Joseph was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Amos. Amos was the son of Nahum. Nahum was the son of Esli. Esli was the son of Naggai.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References