സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ 6:10
MOV
10. എന്നാൽ അവൻ സംസാരിച്ച ജ്ഞാനത്തോടും ആത്മാവോടും എതിർത്തുനില്പാൻ അവർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല.



KJV
10. And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

KJVP
10. And G2532 they were not able G2480 G3756 to resist G436 the G3588 wisdom G4678 and G2532 the G3588 spirit G4151 by which G3739 he spake. G2980

YLT
10. and they were not able to resist the wisdom and the spirit with which he was speaking;

ASV
10. And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

WEB
10. They weren\'t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.

ESV
10. But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

RV
10. And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

RSV
10. But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke.

NLT
10. None of them could stand against the wisdom and the Spirit with which Stephen spoke.

NET
10. Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

ERVEN
10. But the Spirit was helping him speak with wisdom. His words were so strong that these Jews could not argue with him.



Notes

No Verse Added

History

പ്രവൃത്തികൾ 6:10

  • എന്നാൽ അവൻ സംസാരിച്ച ജ്ഞാനത്തോടും ആത്മാവോടും എതിർത്തുനില്പാൻ അവർക്കു കഴിഞ്ഞില്ല.
  • KJV

    And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
  • KJVP

    And G2532 they were not able G2480 G3756 to resist G436 the G3588 wisdom G4678 and G2532 the G3588 spirit G4151 by which G3739 he spake. G2980
  • YLT

    and they were not able to resist the wisdom and the spirit with which he was speaking;
  • ASV

    And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
  • WEB

    They weren\'t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
  • ESV

    But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
  • RV

    And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
  • RSV

    But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke.
  • NLT

    None of them could stand against the wisdom and the Spirit with which Stephen spoke.
  • NET

    Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.
  • ERVEN

    But the Spirit was helping him speak with wisdom. His words were so strong that these Jews could not argue with him.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References