MOV
5. അവർ ആ സ്ഥലത്തിന്നു ബോഖീം (കരയുന്നവർ) എന്നു പേരിട്ടു; അവിടെ യഹോവെക്കു യാഗം കഴിച്ചു.
KJV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
KJVP
5. And they called H7121 the name H8034 of that H1931 place H4725 Bochim: H1066 and they sacrificed H2076 there H8033 unto the LORD. H3068
YLT
5. and they call the name of that place Bochim, and sacrifice there to Jehovah.
ASV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.
WEB
5. They called the name of that place Bochim: and they sacrificed there to Yahweh.
ESV
5. And they called the name of that place Bochim. And they sacrificed there to the LORD.
RV
5. And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the LORD.
RSV
5. And they called the name of that place Bochim; and they sacrificed there to the LORD.
NLT
5. So they called the place Bokim (which means "weeping"), and they offered sacrifices there to the LORD.
NET
5. They named that place Bokim and offered sacrifices to the LORD there.
ERVEN
5. So they named the place where they cried, Bokim. There they offered sacrifices to the Lord.