MOV
10. അങ്ങനെ രാജാവിന്നായി അപേക്ഷിച്ച ജനത്തോടു ശമൂവേൽ യഹോവയുടെ വചനങ്ങളെ എല്ലാം അറിയിച്ചു പറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ:
KJV
10. And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
KJVP
10. And Samuel H8050 told H559 all H3605 the words H1697 of the LORD H3068 unto H413 the people H5971 that asked H7592 of H4480 H854 him a king. H4428
YLT
10. And Samuel speaketh all the words of Jehovah unto the people who are asking from him a king,
ASV
10. And Samuel told all the words of Jehovah unto the people that asked of him a king.
WEB
10. Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.
ESV
10. So Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking for a king from him.
RV
10. And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
RSV
10. So Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking a king from him.
NLT
10. So Samuel passed on the LORD's warning to the people who were asking him for a king.
NET
10. So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who were asking him for a king.
ERVEN
10. Those people asked for a king. So Samuel told them everything the Lord said.