MOV
5. അവൻ അവരോടു: നിങ്ങൾ നാഹോരിന്റെ മകനായ ലാബാനെ അറിയുമോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: അറിയും എന്നു അവർ പറഞ്ഞു.
KJV
5. And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know [him. ]
KJVP
5. And he said H559 unto them, Know H3045 ye H853 Laban H3837 the son H1121 of Nahor H5152 ? And they said, H559 We know H3045 [him] .
YLT
5. And he saith to them, `Have ye known Laban, son of Nahor?` and they say, `We have known.`
ASV
5. And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
WEB
5. He said to them, "Do you know Laban, the son of Nahor?" They said, "We know him."
ESV
5. He said to them, "Do you know Laban the son of Nahor?" They said, "We know him."
RV
5. And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
RSV
5. He said to them, "Do you know Laban the son of Nahor?" They said, "We know him."
NLT
5. "Do you know a man there named Laban, the grandson of Nahor?" he asked."Yes, we do," they replied.
NET
5. So he said to them, "Do you know Laban, the grandson of Nahor?" "We know him," they said.
ERVEN
5. Then Jacob said, "Do you know Laban, the son of Nahor?" The shepherds answered, "We know him."