സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഇയ്യോബ് 34:2
MOV
2. ജ്ഞാനികളേ, എന്റെ വചനം കേൾപ്പിൻ; വിദ്വാന്മാരേ, എനിക്കു ചെവിതരുവിൻ.



KJV
2. Hear my words, O ye wise [men;] and give ear unto me, ye that have knowledge.

KJVP
2. Hear H8085 my words, H4405 O ye wise H2450 [men] ; and give ear H238 unto me , ye that have knowledge. H3045

YLT
2. Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.

ASV
2. Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.

WEB
2. "Hear my words, you wise men; Give ear to me, you who have knowledge.

ESV
2. "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;

RV
2. Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

RSV
2. "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;

NLT
2. "Listen to me, you wise men. Pay attention, you who have knowledge.

NET
2. "Listen to my words, you wise men; hear me, you learned men.

ERVEN
2. "Listen to what I say, you wise men. Pay attention, you who know so much.



Notes

No Verse Added

History

ഇയ്യോബ് 34:2

  • ജ്ഞാനികളേ, എന്റെ വചനം കേൾപ്പിൻ; വിദ്വാന്മാരേ, എനിക്കു ചെവിതരുവിൻ.
  • KJV

    Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
  • KJVP

    Hear H8085 my words, H4405 O ye wise H2450 men ; and give ear H238 unto me , ye that have knowledge. H3045
  • YLT

    Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
  • ASV

    Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.
  • WEB

    "Hear my words, you wise men; Give ear to me, you who have knowledge.
  • ESV

    "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;
  • RV

    Hear my words, ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
  • RSV

    "Hear my words, you wise men, and give ear to me, you who know;
  • NLT

    "Listen to me, you wise men. Pay attention, you who have knowledge.
  • NET

    "Listen to my words, you wise men; hear me, you learned men.
  • ERVEN

    "Listen to what I say, you wise men. Pay attention, you who know so much.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References