MOV
15. അവൻ തന്റെ വീട്ടിനെ ആശ്രയിക്കും; അതോ നിൽക്കയില്ല; അവൻ അതിനെ മുറുകെ പിടിക്കും; അതോ നിലനിൽക്കയില്ല.
KJV
15. He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
KJVP
15. He shall lean H8172 upon H5921 his house, H1004 but it shall not H3808 stand: H5975 he shall hold it fast, H2388 but it shall not H3808 endure. H6965
YLT
15. He leaneth on his house -- and it standeth not: He taketh hold on it -- and it abideth not.
ASV
15. He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.
WEB
15. He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure.
ESV
15. He leans against his house, but it does not stand; he lays hold of it, but it does not endure.
RV
15. He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold fast thereby, but it shall not endure.
RSV
15. He leans against his house, but it does not stand; he lays hold of it, but it does not endure.
NLT
15. They cling to their home for security, but it won't last. They try to hold it tight, but it will not endure.
NET
15. He leans against his house but it does not hold up, he takes hold of it but it does not stand.
ERVEN
15. When they lean against it, it will break. When they reach out for it, it will not hold them up.