MOV
8. എങ്കിലും യഹോവേ, നീ അവരെച്ചൊല്ലി ചിരിക്കും; നീ സകലജാതികളെയും പരിഹസിക്കും.
KJV
8. But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
KJVP
8. But thou, H859 O LORD, H3068 shalt laugh H7832 at them ; thou shalt have all H3605 the heathen H1471 in derision. H3932
YLT
8. And Thou, O Jehovah dost laugh at them, Thou dost mock at all the nations.
ASV
8. But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision.
WEB
8. But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.
ESV
8. But you, O LORD, laugh at them; you hold all the nations in derision.
RV
8. But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
RSV
8. But thou, O LORD, dost laugh at them; thou dost hold all the nations in derision.
NLT
8. But LORD, you laugh at them. You scoff at all the hostile nations.
NET
8. But you, O LORD, laugh in disgust at them; you taunt all the nations.
ERVEN
8. Lord, laugh at them. Make fun of them all.