MOV
25. അവരുടെ വാസസ്ഥലം ശൂന്യമായിപ്പോകട്ടെ; അവരുടെ കൂടാരങ്ങളിൽ ആരും പാർക്കാതിരിക്കട്ടെ.
KJV
25. Let their habitation be desolate; [and] let none dwell in their tents.
KJVP
25. Let their habitation H2918 be H1961 desolate; H8074 [and] let H1961 none H408 dwell H3427 in their tents. H168
YLT
25. Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.
ASV
25. Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.
WEB
25. Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.
ESV
25. May their camp be a desolation; let no one dwell in their tents.
RV
25. Let their habitation be desolate; let none dwell in their tents.
RSV
25. May their camp be a desolation, let no one dwell in their tents.
NLT
25. Let their homes become desolate and their tents be deserted.
NET
25. May their camp become desolate, their tents uninhabited!
ERVEN
25. Make their homes empty. Don't let anyone live there.