MOV
7. ഞങ്ങൾ നിന്റെ കോപത്താൽ ക്ഷയിച്ചും നിന്റെ ക്രോധത്താൽ ഭ്രമിച്ചും പോകുന്നു.
KJV
7. For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
KJVP
7. For H3588 we are consumed H3615 by thine anger, H639 and by thy wrath H2534 are we troubled. H926
YLT
7. For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.
ASV
7. For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.
WEB
7. For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
ESV
7. For we are brought to an end by your anger; by your wrath we are dismayed.
RV
7. For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
RSV
7. For we are consumed by thy anger; by thy wrath we are overwhelmed.
NLT
7. We wither beneath your anger; we are overwhelmed by your fury.
NET
7. Yes, we are consumed by your anger; we are terrified by your wrath.
ERVEN
7. Your anger could destroy us. Your anger frightens us!