MOV
19. പിറ്റെന്നാളേക്കു ആരും ഒട്ടും ശേഷിപ്പിക്കരുതെന്നു മോശെ പറഞ്ഞു.
KJV
19. And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
KJVP
19. And Moses H4872 said, H559 Let no H408 man H376 leave H3498 of H4480 it till H5704 the morning. H1242
YLT
19. And Moses saith unto them, `Let no man leave of it till morning;`
ASV
19. And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
WEB
19. Moses said to them, "Let no one leave of it until the morning."
ESV
19. And Moses said to them, "Let no one leave any of it over till the morning."
RV
19. And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
RSV
19. And Moses said to them, "Let no man leave any of it till the morning."
NLT
19. Then Moses told them, "Do not keep any of it until morning."
NET
19. Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning."
ERVEN
19. Moses told them, "Don't save that food to eat the next day."