സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:23
MOV
23. നീതിമാന്മാരുടെ ആഗ്രഹം നന്മ തന്നേ; ദുഷ്ടന്മാരുടെ പ്രതീക്ഷയോ ക്രോധമത്രേ.



KJV
23. The desire of the righteous [is] only good: [but] the expectation of the wicked [is] wrath.

KJVP
23. The desire H8378 of the righteous H6662 [is] only H389 good: H2896 [but] the expectation H8615 of the wicked H7563 [is] wrath. H5678

YLT
23. The desire of the righteous [is] only good, The hope of the wicked [is] transgression.

ASV
23. The desire of the righteous is only good; But the expectation of the wicked is wrath.

WEB
23. The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath.

ESV
23. The desire of the righteous ends only in good; the expectation of the wicked in wrath.

RV
23. The desire of the righteous is only good: {cf15i but} the expectation of the wicked is wrath.

RSV
23. The desire of the righteous ends only in good; the expectation of the wicked in wrath.

NLT
23. The godly can look forward to a reward, while the wicked can expect only judgment.

NET
23. What the righteous desire leads only to good, but what the wicked hope for leads to wrath.

ERVEN
23. What good people want brings more good. What evil people want brings more trouble.



Notes

No Verse Added

History

സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:23

  • നീതിമാന്മാരുടെ ആഗ്രഹം നന്മ തന്നേ; ദുഷ്ടന്മാരുടെ പ്രതീക്ഷയോ ക്രോധമത്രേ.
  • KJV

    The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.
  • KJVP

    The desire H8378 of the righteous H6662 is only H389 good: H2896 but the expectation H8615 of the wicked H7563 is wrath. H5678
  • YLT

    The desire of the righteous is only good, The hope of the wicked is transgression.
  • ASV

    The desire of the righteous is only good; But the expectation of the wicked is wrath.
  • WEB

    The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath.
  • ESV

    The desire of the righteous ends only in good; the expectation of the wicked in wrath.
  • RV

    The desire of the righteous is only good: {cf15i but} the expectation of the wicked is wrath.
  • RSV

    The desire of the righteous ends only in good; the expectation of the wicked in wrath.
  • NLT

    The godly can look forward to a reward, while the wicked can expect only judgment.
  • NET

    What the righteous desire leads only to good, but what the wicked hope for leads to wrath.
  • ERVEN

    What good people want brings more good. What evil people want brings more trouble.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References