സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യേഹേസ്കേൽ 44:21
MOV
21. യാതൊരു പുരോഹിതനും വീഞ്ഞു കുടിച്ചു അകത്തെ പ്രാകാരത്തിൽ കടക്കരുതു.



KJV
21. Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

KJVP
21. Neither H3808 shall any H3605 priest H3548 drink H8354 wine, H3196 when they enter H935 into H413 the inner H6442 court. H2691

YLT
21. And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.

ASV
21. Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

WEB
21. Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

ESV
21. No priest shall drink wine when he enters the inner court.

RV
21. Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

RSV
21. No priest shall drink wine, when he enters the inner court.

NLT
21. The priests must not drink wine before entering the inner courtyard.

NET
21. No priest may drink wine when he enters the inner court.

ERVEN
21. None of the priests may drink wine when they go into the inner courtyard.



Notes

No Verse Added

History

യേഹേസ്കേൽ 44:21

  • യാതൊരു പുരോഹിതനും വീഞ്ഞു കുടിച്ചു അകത്തെ പ്രാകാരത്തിൽ കടക്കരുതു.
  • KJV

    Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
  • KJVP

    Neither H3808 shall any H3605 priest H3548 drink H8354 wine, H3196 when they enter H935 into H413 the inner H6442 court. H2691
  • YLT

    And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.
  • ASV

    Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
  • WEB

    Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
  • ESV

    No priest shall drink wine when he enters the inner court.
  • RV

    Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
  • RSV

    No priest shall drink wine, when he enters the inner court.
  • NLT

    The priests must not drink wine before entering the inner courtyard.
  • NET

    No priest may drink wine when he enters the inner court.
  • ERVEN

    None of the priests may drink wine when they go into the inner courtyard.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References