സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
യേഹേസ്കേൽ 44:26
MOV
26. അവന്റെ ശുദ്ധീകരണം കഴിഞ്ഞശേഷം ഏഴു ദിവസം എണ്ണേണം.



KJV
26. And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

KJVP
26. And after H310 he is cleansed, H2893 they shall reckon H5608 unto him seven H7651 days. H3117

YLT
26. `And after his cleansing, seven days they number to him.

ASV
26. And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

WEB
26. After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

ESV
26. After he has become clean, they shall count seven days for him.

RV
26. And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

RSV
26. After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.

NLT
26. Even then, he can return to his Temple duties only after being ceremonially cleansed and then waiting for seven days.

NET
26. After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.

ERVEN
26. After the priest has been made clean, he must wait seven days.



Notes

No Verse Added

History

യേഹേസ്കേൽ 44:26

  • അവന്റെ ശുദ്ധീകരണം കഴിഞ്ഞശേഷം ഏഴു ദിവസം എണ്ണേണം.
  • KJV

    And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
  • KJVP

    And after H310 he is cleansed, H2893 they shall reckon H5608 unto him seven H7651 days. H3117
  • YLT

    `And after his cleansing, seven days they number to him.
  • ASV

    And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
  • WEB

    After he is cleansed, they shall reckon to him seven days.
  • ESV

    After he has become clean, they shall count seven days for him.
  • RV

    And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
  • RSV

    After he is defiled, he shall count for himself seven days, and then he shall be clean.
  • NLT

    Even then, he can return to his Temple duties only after being ceremonially cleansed and then waiting for seven days.
  • NET

    After a priest has become ceremonially clean, they must count off a period of seven days for him.
  • ERVEN

    After the priest has been made clean, he must wait seven days.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References