MOV
29. പ്രാർത്ഥനയാൽ അല്ലാതെ ഈ ജാതി ഒന്നിനാലും പുറപ്പെട്ടുപോകയില്ല എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
KJV
29. And he said unto them, {SCJ}This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. {SCJ.}
KJVP
29. And G2532 he said G2036 unto them, G846 {SCJ} This G5124 kind G1085 can G1410 come forth G1831 by G1722 nothing, G3762 but G1508 by G1722 prayer G4335 and G2532 fasting. G3521 {SCJ.}
YLT
29. And he said to them, `This kind is able to come forth with nothing except with prayer and fasting.`
ASV
29. And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.
WEB
29. He said to them, "This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting."
ESV
29. And he said to them, "This kind cannot be driven out by anything but prayer."
RV
29. And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.
RSV
29. And he said to them, "This kind cannot be driven out by anything but prayer."
NLT
29. Jesus replied, "This kind can be cast out only by prayer. "
NET
29. He told them, "This kind can come out only by prayer."
ERVEN
29. Jesus answered, "That kind of spirit can be forced out only with prayer. "