MOV
17. ആകയാൽ വിശ്വാസം കേൾവിയാലും കേൾവി ക്രിസ്തുവിന്റെ വചനത്താലും വരുന്നു.
KJV
17. So then faith [cometh] by hearing, and hearing by the word of God.
KJVP
17. So then G686 faith G4102 [cometh] by G1537 hearing, G189 and G1161 hearing G189 by G1223 the word G4487 of God. G2316
YLT
17. so then the faith [is] by a report, and the report through a saying of God,
ASV
17. So belief cometh of hearing, and hearing by the word of Christ.
WEB
17. So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
ESV
17. So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.
RV
17. So belief {cf15i cometh} of hearing, and hearing by the word of Christ.
RSV
17. So faith comes from what is heard, and what is heard comes by the preaching of Christ.
NLT
17. So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ.
NET
17. Consequently faith comes from what is heard, and what is heard comes through the preached word of Christ.
ERVEN
17. So faith comes from hearing the Good News. And people hear the Good News when someone tells them about Christ.