MOV
8. മൂന്നാം തലമുറയായി അവർക്കു ജനിക്കുന്ന മക്കൾക്കു യഹോവയുടെ സഭയിൽ പ്രവേശിക്കാം.
KJV
8. The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
KJVP
8. The children H1121 that H834 are begotten H3205 of them shall enter H935 into the congregation H6951 of the LORD H3068 in their third H7992 generation. H1755
YLT
8. sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.
ASV
8. The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.
WEB
8. The children of the third generation who are born to them shall enter into the assembly of Yahweh.
ESV
8. Children born to them in the third generation may enter the assembly of the LORD.
RV
8. The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of the LORD.
RSV
8. The children of the third generation that are born to them may enter the assembly of the LORD.
NLT
8. The third generation of Edomites and Egyptians may enter the assembly of the LORD.
NET
8. Children of the third generation born to them may enter the assembly of the LORD.
ERVEN
8. The children of the third generation born to the Edomites and Egyptians may join with the people of Israel to worship the Lord.