MOV
3. തെക്കെദേശവും ഈന്തനഗരമായ യെരീഹോവിന്റെ താഴ്വീതിമുതൽ സോവാർവരെയുള്ള സമഭൂമിയും അവനെ കാണിച്ചു.
KJV
3. And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
KJVP
3. And the south, H5045 and the plain H3603 of the valley H1237 of Jericho, H3405 the city H5892 of palm trees, H8558 unto H5704 Zoar. H6820
YLT
3. and the south, and the circuit of the valley of Jericho, the city of palms, unto Zoar.
ASV
3. and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm-trees, unto Zoar.
WEB
3. and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.
ESV
3. the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.
RV
3. and the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, unto Zoar.
RSV
3. the Negeb, and the Plain, that is, the valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.
NLT
3. the Negev; the Jordan Valley with Jericho-- the city of palms-- as far as Zoar.
NET
3. the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar.
ERVEN
3. The Lord showed Moses the Negev and the valley that goes from Zoar to Jericho, the city of palm trees.