MOV
16. തെസ്സലൊനീക്യയിലും എന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടു തീർപ്പാൻ നിങ്ങൾ ഒന്നുരണ്ടുവട്ടം അയച്ചു തന്നുവല്ലോ.
KJV
16. For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
KJVP
16. For G3754 even G2532 in G1722 Thessalonica G2332 ye sent G3992 G2532 once and again G530 G2532 G1364 unto G1519 my G3427 necessity. G5532
YLT
16. because also in Thessalonica, both once and again to my need ye sent;
ASV
16. for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.
WEB
16. For even in Thessalonica you sent once and again to my need.
ESV
16. Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.
RV
16. for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.
RSV
16. for even in Thessalonica you sent me help once and again.
NLT
16. Even when I was in Thessalonica you sent help more than once.
NET
16. For even in Thessalonica on more than one occasion you sent something for my need.
ERVEN
16. Several times you sent me things I needed when I was in Thessalonica.