MOV
5. “എന്റെ സ്വസ്ഥതയിൽ അവർ പ്രവേശിക്കയില്ല” എന്നു ഇവിടെ പിന്നെയും അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.
KJV
5. And in this [place] again, If they shall enter into my rest.
KJVP
5. And G2532 in G1722 this G5129 [place] again, G3825 If G1487 they shall enter G1525 into G1519 my G3450 rest. G2663
YLT
5. and in this [place] again, `If they shall enter into My rest -- ;`
ASV
5. and in this place again, They shall not enter into my rest.
WEB
5. and in this place again, "They will not enter into my rest."
ESV
5. And again in this passage he said, "They shall not enter my rest."
RV
5. and in this {cf15i place} again, They shall not enter into my rest.
RSV
5. And again in this place he said, "They shall never enter my rest."
NLT
5. But in the other passage God said, "They will never enter my place of rest."
NET
5. but to repeat the text cited earlier: "They will never enter my rest!"
ERVEN
5. But in the Scripture above God said, "They will never enter my place of rest."