സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഉല്പത്തി 25:2
MOV
2. അവൾ സിമ്രാൻ, യൊക്ശാൻ, മെദാൻ, മിദ്യാൻ, യിശ്ബാക്, ശൂവഹ് എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു.



KJV
2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

KJVP
2. And she bore H3205 him H853 Zimran, H2175 and Jokshan, H3370 and Medan, H4091 and Midian, H4080 and Ishbak, H3435 and Shuah. H7744

YLT
2. and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

ASV
2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

WEB
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

ESV
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

RV
2. And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

RSV
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NLT
2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NET
2. She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

ERVEN
2. She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.



Notes

No Verse Added

History

ഉല്പത്തി 25:2

  • അവൾ സിമ്രാൻ, യൊക്ശാൻ, മെദാൻ, മിദ്യാൻ, യിശ്ബാക്, ശൂവഹ് എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു.
  • KJV

    And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • KJVP

    And she bore H3205 him H853 Zimran, H2175 and Jokshan, H3370 and Medan, H4091 and Midian, H4080 and Ishbak, H3435 and Shuah. H7744
  • YLT

    and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • ASV

    And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • WEB

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • ESV

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • RV

    And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
  • RSV

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • NLT

    She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • NET

    She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
  • ERVEN

    She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References