MOV
22. അവൻ തന്റെ ശക്തിയാൽ നിഷ്കണ്ടകന്മാരെ നിലനില്ക്കുമാറാക്കുന്നു; ജീവനെക്കുറിച്ചു നിരാശപ്പെട്ടിരിക്കെ അവർ എഴുന്നേല്ക്കുന്നു.
KJV
22. He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no [man] is sure of life.
KJVP
22. He draweth H4900 also the mighty H47 with his power: H3581 he riseth up, H6965 and no H3808 [man] is sure H539 of life. H2416
YLT
22. And hath drawn the mighty by his power, He riseth, and none believeth in life.
ASV
22. Yet God preserveth the mighty by his power: He riseth up that hath no assurance of life.
WEB
22. Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
ESV
22. Yet God prolongs the life of the mighty by his power; they rise up when they despair of life.
RV
22. He draweth away the mighty also by his power: he riseth up, and no man is sure of life.
RSV
22. Yet God prolongs the life of the mighty by his power; they rise up when they despair of life.
NLT
22. "God, in his power, drags away the rich. They may rise high, but they have no assurance of life.
NET
22. But God drags off the mighty by his power; when God rises up against him, he has no faith in his life.
ERVEN
22. By his power God removes the powerful. Even if they have a high position, they cannot be sure of their lives.