MOV
3. എന്റെ പ്രാണൻ മുഴുവനും എന്നിലും ദൈവത്തിന്റെ ശ്വാസം എന്റെ മൂക്കിലും ഉണ്ടല്ലോ--
KJV
3. All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
KJVP
3. All H3605 the while H5750 my breath H5397 [is] in me , and the spirit H7307 of God H433 [is] in my nostrils; H639
YLT
3. For all the while my breath [is] in me, And the spirit of God in my nostrils.
ASV
3. (For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
WEB
3. (For the length of my life is still in me, And the spirit of God is in my nostrils);
ESV
3. as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils,
RV
3. (For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)
RSV
3. as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
NLT
3. As long as I live, while I have breath from God,
NET
3. for while my spirit is still in me, and the breath from God is in my nostrils,
ERVEN
3. as long as I have life in me, as long as breath from God is in my nostrils,