MOV
4. എന്റെ അധരം നീതികേടു സംസാരിക്കയില്ല; എന്റെ നാവു വ്യാജം ഉച്ചരിക്കയുമില്ല.
KJV
4. My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
KJVP
4. My lips H8193 shall not H518 speak H1696 wickedness, H5766 nor H518 my tongue H3956 utter H1897 deceit. H7423
YLT
4. My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.
ASV
4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
WEB
4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, Neither shall my tongue utter deceit.
ESV
4. my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
RV
4. Surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.
RSV
4. my lips will not speak falsehood, and my tongue will not utter deceit.
NLT
4. my lips will speak no evil, and my tongue will speak no lies.
NET
4. my lips will not speak wickedness, and my tongue will whisper no deceit.
ERVEN
4. I will not be a hypocrite. I will not lie.