സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:4
MOV
4. യഹോവയെയും അവന്റെ ബലത്തെയും തിരവിൻ; അവന്റെ മുഖത്തെ ഇടവിടാതെ അന്വേഷിപ്പിൻ.



KJV
4. Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.

KJVP
4. Seek H1875 the LORD, H3068 and his strength: H5797 seek H1245 his face H6440 evermore. H8548

YLT
4. Seek ye Jehovah and His strength, Seek ye His face continually.

ASV
4. Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.

WEB
4. Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

ESV
4. Seek the LORD and his strength; seek his presence continually!

RV
4. Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.

RSV
4. Seek the LORD and his strength, seek his presence continually!

NLT
4. Search for the LORD and for his strength; continually seek him.

NET
4. Seek the LORD and the strength he gives! Seek his presence continually!

ERVEN
4. Depend on the Lord for strength. Always go to him for help.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:4

  • യഹോവയെയും അവന്റെ ബലത്തെയും തിരവിൻ; അവന്റെ മുഖത്തെ ഇടവിടാതെ അന്വേഷിപ്പിൻ.
  • KJV

    Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
  • KJVP

    Seek H1875 the LORD, H3068 and his strength: H5797 seek H1245 his face H6440 evermore. H8548
  • YLT

    Seek ye Jehovah and His strength, Seek ye His face continually.
  • ASV

    Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.
  • WEB

    Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.
  • ESV

    Seek the LORD and his strength; seek his presence continually!
  • RV

    Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.
  • RSV

    Seek the LORD and his strength, seek his presence continually!
  • NLT

    Search for the LORD and for his strength; continually seek him.
  • NET

    Seek the LORD and the strength he gives! Seek his presence continually!
  • ERVEN

    Depend on the Lord for strength. Always go to him for help.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References