MOV
2. ദുഷ്കർമ്മികളുടെ ഗൂഢാലോചനയിലും നീതികേടു പ്രവർത്തിക്കുന്നവരുടെ കലഹത്തിലും ഞാൻ അകപ്പെടാതവണ്ണം എന്നെ മറെച്ചു കൊള്ളേണമേ.
KJV
2. Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
KJVP
2. Hide H5641 me from the secret counsel H4480 H5475 of the wicked; H7489 from the insurrection H4480 H7285 of the workers H6466 of iniquity: H205
YLT
2. Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.
ASV
2. Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;
WEB
2. Hide me from the conspiracy of the wicked, From the noisy crowd of the ones doing evil;
ESV
2. Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers,
RV
2. Hide me from the secret counsel of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity:
RSV
2. hide me from the secret plots of the wicked, from the scheming of evildoers,
NLT
2. Hide me from the plots of this evil mob, from this gang of wrongdoers.
NET
2. Hide me from the plots of evil men, from the crowd of evildoers.
ERVEN
2. Protect me from the secret plans of the wicked. Hide me from that gang of evil people.