MOV
7. കർത്താവു എന്നേക്കും തള്ളിക്കളയുമോ? അവൻ ഇനി ഒരിക്കലും അനുകൂലമായിരിക്കയില്ലയോ?
KJV
7. Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
KJVP
7. Will the Lord H136 cast off H2186 forever H5769 ? and will he be favorable H7521 no H3808 more H3254 H5750 ?
YLT
7. To the ages doth the Lord cast off? Doth He add to be pleased no more?
ASV
7. Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?
WEB
7. "Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
ESV
7. "Will the Lord spurn forever, and never again be favorable?
RV
7. Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
RSV
7. "Will the Lord spurn for ever, and never again be favorable?
NLT
7. Has the Lord rejected me forever? Will he never again be kind to me?
NET
7. I asked, "Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor?
ERVEN
7. I wondered, "Has our Lord rejected us forever? Will he ever accept us again?