MOV
35. അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും നീ അഹരോന്നും അവന്റെ പുത്രന്മാർക്കും ചെയ്യേണം; ഏഴു ദിവസം അവർക്കു കരപൂരണം ചെയ്യേണം.
KJV
35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all [things] which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
KJVP
35. And thus H3602 shalt thou do H6213 unto Aaron, H175 and to his sons, H1121 according to all H3605 [things] which H834 I have commanded H6680 thee: seven H7651 days H3117 shalt thou consecrate H4390 H3027 them.
YLT
35. `And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;
ASV
35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
WEB
35. "Thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. Seven days shall you consecrate them.
ESV
35. "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. Through seven days shall you ordain them,
RV
35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.
RSV
35. "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; through seven days shall you ordain them,
NLT
35. "This is how you will ordain Aaron and his sons to their offices, just as I have commanded you. The ordination ceremony will go on for seven days.
NET
35. "Thus you are to do for Aaron and for his sons, according to all that I have commanded you; you are to consecrate them for seven days.
ERVEN
35. "You must do all these things for Aaron and his sons. You must do them exactly as I told you. The ceremony for appointing them to be priests must continue for seven days.