MOV
15. ഓരോ മൂടുശീലെക്കു മുപ്പതു മുഴം നീളവും ഓരോ മൂടുശീലെക്കു നാലു മുഴം വീതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു; മൂടുശീല പതിനൊന്നിന്നും ഒരു അളവു തന്നേ.
KJV
15. The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.
KJVP
15. The length H753 of one H259 curtain H3407 [was] thirty H7970 cubits, H520 and four H702 cubits H520 [was] the breadth H7341 of one H259 curtain: H3407 the eleven H6249 H6240 curtains H3407 [were] of one H259 size. H4060
YLT
15. the length of the one curtain [is] thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain [is] four cubits; one measure [is] to the eleven curtains;
ASV
15. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
WEB
15. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.
ESV
15. The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains were the same size.
RV
15. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
RSV
15. The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits; the eleven curtains had the same measure.
NLT
15. These eleven curtains were all exactly the same size-- 45 feet long and 6 feet wide.
NET
15. The length of one curtain was forty-five feet, and the width of one curtain was six feet— one size for all eleven curtains.
ERVEN
15. All the curtains were the same size—30 cubits long and 4 cubits wide.