MOV
6. നീതിമാന്റെ ശിരസ്സിന്മേൽ അനുഗ്രഹങ്ങൾ വരുന്നു; എന്നാൽ ദുഷ്ടന്മാരുടെ വായെ സാഹസംമൂടുന്നു.
KJV
6. Blessings [are] upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
KJVP
6. Blessings H1293 [are] upon the head H7218 of the just: H6662 but violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563
YLT
6. Blessings [are] for the head of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.
ASV
6. Blessings are upon the head of the righteous; But violence covereth the mouth of the wicked.
WEB
6. Blessings are on the head of the righteous, But violence covers the mouth of the wicked.
ESV
6. Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence.
RV
6. Blessings are upon the head of the righteous: but violence covereth the mouth of the wicked.
RSV
6. Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence.
NLT
6. The godly are showered with blessings; the words of the wicked conceal violent intentions.
NET
6. Blessings are on the head of the righteous, but the speech of the wicked conceals violence.
ERVEN
6. People say good things about those who live right, but the words of the wicked only hide their violent plans.