MOV
20. ഇതു ഞാൻ കെബാർ നദീതീരത്തുവെച്ചു യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ കീഴെ കണ്ട ജീവി തന്നേ; അവ കെരൂബുകൾ എന്നു ഞാൻ ഗ്രഹിച്ചു.
KJV
20. This [is] the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they [were] the cherubims.
KJVP
20. This H1931 [is] the living creature H2416 that H834 I saw H7200 under H8478 the God H430 of Israel H3478 by the river H5104 of Chebar; H3529 and I knew H3045 that H3588 they H1992 [were] the cherubims. H3742
YLT
20. It [is] the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar, and I know that they are cherubs.
ASV
20. This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
WEB
20. This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
ESV
20. These were the living creatures that I saw underneath the God of Israel by the Chebar canal; and I knew that they were cherubim.
RV
20. This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
RSV
20. These were the living creatures that I saw underneath the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
NLT
20. These were the same living beings I had seen beneath the God of Israel when I was by the Kebar River. I knew they were cherubim,
NET
20. These were the living creatures which I saw at the Kebar River underneath the God of Israel; I knew that they were cherubim.
ERVEN
20. These were the living beings under the Glory of the God of Israel in the vision at the Kebar Canal, and now I realized they were Cherub angels.