MOV
41. ഗോപുരത്തിന്റെ പാർശ്വഭാഗത്തു ഇപ്പുറത്തു നാലും അപ്പുറത്തു നാലും ഇങ്ങിനെ എട്ടു മേശ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവയുടെ മേൽ അവർ യാഗങ്ങളെ അറുക്കും.
KJV
41. Four tables [were] on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew [their sacrifices. ]
KJVP
41. Four H702 tables H7979 [were] on this side H4480 H6311 , and four H702 tables H7979 on that side H4480 H6311 , by the side H3802 of the gate; H8179 eight H8083 tables, H7979 whereupon H413 they slew H7819 [their] [sacrifices] .
YLT
41. four tables [are] on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.
ASV
41. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices.
WEB
41. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed the sacrifices.
ESV
41. Four tables were on either side of the gate, eight tables, on which to slaughter.
RV
41. Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew {cf15i the sacrifices}.
RSV
41. Four tables were on the inside, and four tables on the outside of the side of the gate, eight tables, on which the sacrifices were to be slaughtered.
NLT
41. So there were eight tables in all-- four inside and four outside-- where the sacrifices were cut up and prepared.
NET
41. Four tables were on each side of the gate, eight tables on which the sacrifices were to be slaughtered.
ERVEN
41. So there were four tables on the inside wall and four tables on the outside wall—eight tables that the priests used when they killed the animals for sacrifices.